HOME: La Poésie de la Rencontre

HOME: La Poésie de la Rencontre



Exposition de Hope CURRAN à la Fondation des Etats-Unis (cité universitaire de Paris). Soutenance, 15 Juin 2020
Musique: Piano : Peter LUNDBLAD, Vocal collaboration "HOME IS _____": Ingrid BOYER

« What is home? »


A pilgrimage across oceans and through the gallery of my home and heart.

Un pèlerinage à travers les océans et à la galerie de mon cœur et de ma maison.




--------

french
  La structure de ce mémoire reflète l'architecture et l'ADN de la maison. Depuis le paillasson de bienvenue, la porte s’ouvre sur la simple question « qu’est-ce que la maison » ? Les lecteurs seront invités à entrer et prendre place à table, à l’image d’un festin de banquet. Cette souvenance de participation, communauté et partage est en essence la soutenance de ce mémoire. Le chef-d'œuvre ultime est la vie elle-même où l'art et la vie se rencontrent au seuil de l'hospitalité. La maison devient la galerie et la galerie se transforme en un espace de refuge. Ce mémoire est écrit avec une approche multidisciplinaire qui combine les cadres académiques, poétiques, narratifs, documentaristes, philosophiques et théoriques. Cette recherche rejoint le domaine personnel dans un contexte local, global et anthropologique sur HOME. Ceci n'est pas un mémoire sur la théorie de l'art mais plutôt le développement de pensées basées sur l'expérience, les actions et la beauté de la vie quotidienne et ordinaire. La conclusion est un récit personnel saturé de poésie de l'espoir (Hope) : à la fois personnel et empreint de sentiments.
 
Mots Clés: 
relation, contexte, mémoire, home, chez-soi,  espace public, appartenance, l’esthétique relationnelle, participation, poésie, partage, hospitalité, liminalité. 
--------
english The structure of this thesis reflects the architecture and the DNA of the home. Beginning at the welcome mat, the door opens to the simple question "what is home"? Readers are invited to enter and take a seat at the table, in the image of a banquet feast. This remembrance of participation, community and sharing is the essence of this thesis. The ultimate masterpiece is life itself, where art and life meet at the threshold of hospitality. The house becomes the gallery and the gallery is transformed into a space of refuge. This memoir is written with a multidisciplinary approach that combines academic, poetic, narrative, documentary, philosophical and theoretical frameworks. The research connects on a personal level in a local, global and anthropological context of HOME. This is not a dissertation on art theory but rather the development of thoughts based on experience, actions and the beauty of everyday ordinary life. The conclusion is a personal narrative saturated with the poetry of hope (Hope): both personal and the feeling.
 
Key words: 
relationship, context, memory, home, public space, belonging, relational aesthetics, participation, poetry, generosity, hospitality, liminality 



















...

CONCLUSION

Les uns les autres, les gens

Je résume ce mémoire académique dans lequel j'ai ouvert mon âme et humblement tenté, en tant qu'étudiante et artiste émergente, de quitter le cocon et la communauté de la scolarité pour entrer dans un monde qui a vraiment besoin d'espoir. Ceci n'est pas un mémoire des arts plastiques. Ce mémoire est consacrée au plus beau chef-d'œuvre jamais créé : Les êtres humains. 


Un individu remplit l'espace de sa maison avec sa présence, ses affaires et sa personnalité : il crée un habitat. La maison est en nous, autour de nous et créée à travers nous. Ce que le monde considère comme ordinaire est facile à ignorer, je le considère comme extraordinaire. Ce mémoire est une définition de « HOME »  défini par la présence des autres et le pouvoir de la rencontre. L'art est simplement une fenêtre dans la maison de la vie : il laisse entrer la lumière, l'air frais et la perspective au-delà du lieu.  


Mon art ne concerne pas la lumière, l'espace ou la maison.

Mon art concerne les êtres humains, le peuple.

Il s'agit de la vie et de la découverte d' un être pleinement vivant.

Il s'agit de réunir les gens, de les rassembler et de partager. 


C'est une question de rencontre et de relations. Il s'agit de rêves et d'une réalité brisée. Il s'agit d’une soif de justice, de vérité et d'appartenance. 


Votre histoire, Mon histoire, Nos histoires, ne faisant qu’une histoire. 

Ce n'est pas un résumé ou une fin, mais simplement le début. Les pages vierges qui nous attendent maintenant sont celles de la poésie, de l'histoire et des solutions. Ce n'est pas un mémoire d’art plastiques. Il s'agit d'une histoire de personnes qui sont remplies d'espoir tout en cherchant le chez-soi.


-----
ENGLISH: CONCLUSION
----

People


I summarize this academic document in which I’ve cited my soul and humbly attempted as a student and emerging artist leaving the cocoon and community of scholarship and stepping into a world desperately in need of hope. This is not a thesis of fine art. 


This is a thesis about the finest masterpiece ever created. 

People. 


A person fills up the space of home with their presence, belongings and personhood: making a habitat. Home is within us, around us and created through us. What the world deems ordinary and easily passes by, I see as extraordinary. This is a working definition of home, defined by the presence of others and the power of meeting. Art serves merely as a window in the house of life: letting in light, fresh air and perspective beyond place.  


My art is not about light, space or home.

My art is about people. 

It’s about life and the discovery of being fully alive. It’s about people being together, gathering and sharing. It's about gathering and relationships. 

It’s about dreams and broken reality. It’s about justice, truth and belonging. 


Your story, My story, Our stories, becoming one.




------------

Contact Hope if interested in receiving a digital copy of her thesis

inquiries of sales (most works in the gallery are for sale, commissions possible as well).


HOPE.CURRAN@AGAPEFRANCE.ORG

------

Thank you. Merci.


This memoir has been written over the span of 25 years of life and art, therefore inherently collaborative and non existent without the recognition of community, family and peers. 


I give thanks first to my Creator and God, the Alpha and Omega of all my inspiration.

 To my family, who has been a source of emotional and spiritual support and encouragement. 


I give thanks to the rich academic community at La Sorbonne and in Paris, notably my director Yann Toma who has inspired innovation, connection and curiosity on an international level. A special thanks to the artists and directors at La Fondation des Etats Unis, my home away from home. To my gracious and creative directors at Transform and Agapé Art who have helped make Paris a reality.


An incomplete list of names of those who have edited, commented, corrected, inspired, prayed, supported and fed me hope all along this journey of home:


Peter Lundblad, Margee & Daniel Curran, Cater Brown, Martha Lee Frazier, Elaine Greenwood, Michelle Tanberg, Alyssa Wilson, LeighAnn Dull, Lu Vergara, Joe Schlie, Rebecca Arthur, Mallory Mayhew, Daniel Schreiner, Hannah Featherstone, Marie Williams, Millie Watters, Didier & Donna Helson, Charis Hoppe, Kelaiah Horvat, Elià Diogène, Laurine Wagner, Ebey & John Sorenson, Hannah Curran, David & Kristen Curran,  Fred & Vanessa Dalais, Claire-Elise Orleach, Marissa Wu, Sarah Strand, Caron & Wayne Hoeffer, The Glock Family, Heather Tatham, Noémie & BR Regis, Stéphanie Kayola, Melissa Livermore, Allison Chikes, Emily Swanigan, Allison Woodfin, Aunt Jenna, Gammie & Dadu, Grandma M. & Grandpa Phil, Floyd Roseberry, Hannah Vidmar, The Lomelinos, Allie Sullberg, Stephanie Ramos, Sylvie Carr, Jenn Kennedy, Nadège Clitandre, Matt Gilford, Richard Van DerAa, Steve Thrall, Kip Fulbeck, Richard Ross,  Lissa Streeter, Véronique Verstraete, Sandrine Morsillo, Olga Kisseleva, Marion Laval, Barbara Formis, Noëmi Haire-Sievers, Sophie Vasset & Anne Cremieux,  Gregg & Carol Wilson, Mike Heaney, Kerry O'Brien.  Kyano Studio, Le Pavé D’Orsay, La Fondation des États Unis, Darling Magazine, La Cité, Hope Center Covenant Church, La Maison du Rafah, Agapé France. Finalement, à Natalia Havana, qui continue à me rappeler que le ciel est HOME et que les gens sont le véritable chef-d'œuvre.







Comments

  1. Congratulations Hope!

    Simple pleasures, too often taken for granted until they are missed.

    May you continue to enjoy your voyage of discovery.

    Love,

    John and Alice

    ReplyDelete

Post a Comment